COLDPLAY BRASiL

The Guardian: Coldplay como você nunca os viu antes

Essa postagem é uma tradução de um artigo publicação do The Guardian, do dia 27 de novembro, escrito por Matt Fidler e com fotos de Sarah Lee. A tradução e adaptação para o português foram feitas por Marcelo Monteiro com colaboração de Maurício Mossmann.


aoalvideo_1

Projeto de conceito

O estúdio de captação de digital motion The Imaginarium assumiu a liderança na preparação do conceito dos personagens chimpanzés que aparecem no videoclipe de Adventure Of A Lifetime. Abaixo estão os projetos iniciais feitos pela artista Silvia Bartoli.

aoalvideo_2
O design do personagem de Chris Martin.
aoalvideo_3
Jonny Buckland – e seu conhecido chapéu.
aoalvideo_4
Will Champion.
aoalvideo_5
O personagem de Guy Berryman completo, com seu brinco.
aoalvideo_6
Os integrantes do Coldplay vestem a roupa especial no estúdio. A banda foi capturada com sistemas de corpo e face simultâneos e uma câmera virtual.

Como criaturas, chimpanzés são uns dos mais difíceis de se animar. Não apenas o fato de que eles tem um quê de humanos ao se movimentarem, mas eles são cobertos de pelo. Adicione a isso o fato de que não tínhamos fundo gravado, e estávamos pedindo montes de qualquer pós-colaborador.

Hannah Clark, produtora

A equipe da Mathematic — uma companhia de efeitos visuais, animação e motion design de Paris — se encarregou do extenso desenvolvimento em cada um dos personagens.

aoalvideo_7
O resultado final visto no vídeo.
aoalvideo_8

Negócio de macacos

Fundada em 2011 por Andy Serkis e Jonathan Cavendish, o único estúdio e companhia de produção Imaginarium desenvolve e produz seus próprios filmes, projetos de TV, e material interativo.

aoalvideo_9
Andy Serkis demonstra como escalar nas armações do estúdio.
aoalvideo_12
Chris Martin testa suas técnicas de balanço… e parece estar muito feliz com sua vida de macaco.

Cada videoclipe do Coldplay é uma nova aventura. Eles geralmente começam com uma ligação de Chris à meia-noite e terminam com um elefante andando de monociclo ou uma sala de música construída na neve.

Mat Whitecross, diretor

aoalvideo_13
aoalvideo_15
Uma imagem do alter-ego de Martin balançando-se em uma árvore.
aoalvideo_14

Ação

O diretor Mat Whitecross filma a banda usando uma câmera especial. O Coldplay não está tocando instrumentos reais, mas objetos semelhantes para permitir a criação de posições realísticas do corpo.

aoalvideo_16
aoalvideo_17

Nós inicialmente começamos com muitos potenciais avatares. Will era um chimpanzé, Jonny era um lutador mexicano, Guy era um robô e Chris era um duende. Instantaneamente, todos eles queriam ser macacos, então Andy começou a mostrá-los como se enfeitar e macaquear.

Imaginarium

aoalvideo_18
De volta ao baixo: Guy Berryman é finalmente processado em seu personagem macaco.
aoalvideo_19

Marcação precisa

Os rostos da banda são cobertos por uma maquiagem especial que reflete e capta a luz de uma forma legível pela tecnologia dos computadores para criar macacos precisos.

aoalvideo_20

O sistema do corpo utiliza 500 câmeras Vicon que foram criadas em Oxford. Há uma “luz infravermelha” na câmera que atinge marcadores retro-refletores em pontos-chave do corpo, e que voltam para a lente. Essa informação é calculada em um esqueleto em tempo real. Nós podemos colocar qualquer pele nesse esqueleto. Nesse caso, a banda está brincando de marionetes com macacos, e estão aptos a verem performando-se como chimpanzés em TVs no estúdio.

Imaginarium

Cada integrante da banda veste um sistema de câmera montada na cabeça. Esses SCMNs são configurados em uma solução de três câmeras, e disto, os animadores puderam criar pontos em 3D a partir desses múltiplos fluxos de vídeo.

aoalvideo_21

O vídeo demorou seis meses para ficar pronto, no total. O resultado final mostra os quatro chimpanzés enquanto eles vão em uma Adventure Of A Lifetime descobrindo música.

aoalvideo_22

A caráter

Eles criaram especialmente adições para o braço de Martin, permitindo que ele andasse como um macaco, com braços mais longos para apoiar seu peso.

aoalvideo_23
Andy se abaixa para falar sobre algumas poses com Guy Berryman.
aoalvideo_24
aoalvideo_25
aoalvideo_26

Depois de ter a chance de conhecer Chris Martin em um voo, fiquei feliz em saber que ele trabalhou muitas vezes com meu amigo e diretor do filme Sex & Drugs & Rock & Rol, Mat Whitecross, que havia convencido-o de que Captura de Movimento era o melhor meio para o próximo videoclipe do Coldplay.

Andy Serkis

aoalvideo_27
Amigos primatas: a banda trabalhando na sequência da dança inspirada na disco music.
aoalvideo_28

Para nós, foi um desafio como nenhum outro e nós apenas aproveitamos a chance. Além disso, ver o Coldplay andando por aí como macacos foi muito engraçado!

Guillaume Marien, Mathematic

aoalvideo_29
aoalvideo_30
Esquerda: Logo no início do desenvolvimento das sequências de animação
Direita: Mathematic adicionando fundos e o detalhe do chão da floresta
aoalvideo_31

Eu fui permitida de circular livremente em qualquer lugar, durante a filmagem, o que foi estranho. No set, normalmente eu tento sempre ficar fora do caminho!

Sarah Lee, fotógrafa

aoalvideo_32
aoalvideo_33

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *