Depois de muito tempo tentando fazer o Anchorman (pessoa desconhecida na qual cuida das redes sociais e do site da banda) tweetar algo em Português, a Coldplayer Gabriela Rodrigues finalmente conseguiu. Pela conta oficial da banda na rede social já vimos tweets de vários idiomas. Turco, polonês, georgiano, grego… A última vez que a banda havia tweetado no nosso idioma foi para anunciar os shows – posteriormente cancelados – da Mylo Xyloto Tour na América Latina.
E ontem (23), a Gabi conseguiu fazer com que Anchorman tweetasse em nossa língua! Com um apoio do Google Tradutor, o misterioso homem disse que eles “nunca esqueceria” do Brasil. A tradução não ficou tão boa, ele quis é dizer “nós nunca esqueceríamos”.
Mas que foi lindo, foi ♥